EXAMINING LANGUAGE POLICIES IN TEACHING THROUGH ENGLISH: RECOMMENDATIONS FOR EFL TERTIARY INSTITUTIONS IN SAUDI ARABIA AND BEYOND

Abdulelah Alkhateeb

DOI Number
https://doi.org/10.22190/JTESAP250203018A
First page
217
Last page
232

Abstract


The implementation of the English language in teaching science-related programs is an inevitable approach that impacts most of the tertiary education systems in outer- and expanding-circle countries due to the internationalization of higher education. This study aims at answering the following queries: How do the current language policies in English as a Foreign Language (EFL) tertiary education shape English medium instruction (EMI) practices, and what are the potential outcomes of these practices on student learning experiences and institutional effectiveness? The purpose is also to discuss issues related to language policy in four EFL tertiary education contexts worldwide that share a similar scenario of implementing the Teaching through English Approach (TtEA) through an analysis of the relevant literature, official documents, and an assessment of language policy practices. In this research, a document analysis approach is employed to indicate some of the language policies and recommendations from empirical research. The significant findings of this work address that an effective implementation of a bilingual curriculum program that enhances the comprehension of students and boosts their biliteracy skills is crucial for their L1 maintenance. Contextualized and clear institutional language policy practices, beliefs, and management will facilitate teaching and learning. Additionally, an appropriate EMI model that fulfills the academic needs of learners, teacher proficiency, and institutional objectives is essential. Another major result is that cooperation between subject and language instructors to deliver subject content is fundamental to achieving success. Incorporating English for specific purpose (ESP) courses in the early stage could also optimize student language proficiency and their comprehension. There is a persistent need for more inclusive and egalitarian language policies and practices in EFL tertiary education. Further exploration of English utilization as a medium of instruction in the classroom discourse in Saudi Arabia is vital to uncover the underlying challenges and effective solutions.

Keywords

bilingual curriculum, English as a foreign language, language policy, teacher collaboration, teaching through English, tertiary education internationalization

Full Text:

PDF

References


Al-Bakri, Sawsan, and Salah Troudi. “Effects of the English Medium Instruction Policy on Students’ Writing Experiences in Content Courses in a Public College in Oman,” In Critical Issues in Teaching English and Language Education, edited by Salah Troudi, 11-40. Cham: Palgrave Macmillan, 2020.

Alhawsawi, Sajjadullah, and Sabriah Jawhar. “The Influence of Institutional Policy on Learning English as a Foreign Language: A Perspective from King Saud Abdulaziz University of Health Sciences in Saudi Arabia.” Journal of Research in Language and Translation 43 (2022) 22-40.

Alhawsawi, Sajjadullah, and Osman Barnawi. “English Education Policy in Saudi Arabia: English Language Education Policy in the Kingdom of Saudi Arabia: Current Trends, Issues and Challenges,” In English Language Education Policy in the Middle East and North Africa, edited by Robert Kirkpatrick, 199-222. New York: Springer, 2016.

Al-Kahtany, Abdallah, Sayed Md. Faruk, and Abdul Wahed Q. Al Zumor. “English as the Medium of Instruction in Saudi Higher Education: Necessity or Hegemony?” Journal of Language Teaching and Research 7 (2016): 49-58.

Alkhamees M, Lea J, Islam MS, Alasqah I, Alzghaibi H, Alharbi MF, Albejaidi F, Mughal YH, Parker V. “A Qualitative Investigation of Factors Affecting Saudi Patients' Communication Experience with Non-Saudi Physicians in Saudi Arabia.” Healthcare 11 (2022): 118.

Alkhateeb, Abdulelah. English Medium Instruction (EMI) at King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences (KSAU-HS): Students’ Needs and Instructors’ Attitudes. Normal: Illinois State University, 2021.

Alkhateeb, Abdulelah and Sajjadullah Alhawsawi. “Challenges in Incorporating English as the Medium of Instruction at King Saud bin Abdulaziz University for Health Sciences.” Arab World English Journal 14 (2023): 110-123.

Alkhateeb, Abdulelah and Talal Daweli. “Investigating composition instructors’ written feedback practices at KSAU-HS of the academic year 2022–23.” Heliyon 10 (2024).

Alqarni, Omar Mansour, Hassan Saleh Mahdi, Jamal Kaid Mohammed Ali, and Samantha Curle. "English Medium Instruction in Saudi Arabia: A Systematic Review.” Language Teaching Research 42 (2024): 21-37.

Alsubaiai, Hanan. “Linguistic Hegemony of English Language in the Medical Context of King Abdullah Hospital.” Arab World English Journal 10 (2019): 323-341.

Altbach, Philip, G. 2019. “The Dilemma of English-Medium Instruction in International Higher Education.” WES WENR. July 10, 2023. https://wenr.wes.org/2019/11/the-dilemma-of-english-medium-instruction-in-international-higher-education.

Bailey, Carol, A. A Guide to Qualitative Field Research. London: Pine Forge Press, 2018.

Baker, Will, and Julia Hüttner. “We Are Not the Language Police”: Comparing Multilingual EMI Programmes in Europe and Asia.” International Journal of Applied Linguistics 29 (2018): 78-94.

Bälter, Olle, Kann, Viggo, Mutimukwe, Chantal and Malmström, Hans. “English-medium instruction and impact on academic performance: a randomized control study.” Applied Linguistics Review 15 (2024): 2373-2396.

Belhiah, Hassan, and Maha Elhami. “English as a Medium of Instruction in the Gulf: When Students and Teachers Speak.” Language Policy 14 (2015): 3-23.

Braun, Virginia, Victoria Clarke, Nikki Hayfield, and Gareth Terry. “Thematic analysis,” In Handbook of Research Methods in Health Social Sciences, edited by Liamputtong, 843-860. New York: Springer, 2019.

British Council. “British Council Regional Policy Dialogue 2: The Role of English in Higher Education: Issues,” Policy and Practice.

Canagarajah, Suresh. Introduction. In Reclaiming the Local in the Language Policy and Practice. New Jersey: Lawrence Erlbaum, 2005.

Coleman, Jim, Anna K. Hultgren, Wei Li, and Cyntia Tsui. “Forum on English-Medium Instruction.” Tesol Quarterly 52 (2018): 701-720.

Council of Europe. Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

Dafouz, Emma. “English as the Medium of Instruction in Spanish Context: A Look at Teacher Discourses,” In Content and Foreign Language Integrated Learning: Contributions to Multilingualism in European Contexts, edited by Y. Ruiz de Zarobe, J. M. Sierra, and F. Gallardo del Puerto, 189-210. Frankfurt: Peter Lang, 2011.

Dearden, Julie. English as a Medium of Instruction- A Growing Global Phenomena: Final Report, January 2015. Oxford: Oxford University, Department of Education and British Council, 2015.

Doiz, Aintzane, David Lasagabaster, and Juan M. Sierra. “Internationalisation, Multilingualism and English-Medium Instruction.” World Englishes 30 (2011): 345-359.

Doiz, Aintzane, David Lasagabaster, and Juan M. Sierra. “Globalization, Internationalization, Multilingualism and Linguistic Strains in Higher Education.” Studies in Higher Education 38 (2012): 1407-1421.

Doiz, Aintzane, David Lasagabaster, and Juan M. Sierra. English-medium Instruction at Universities: Global Challenges. Multilingual Matters, 2013.

Dubow, Gregg, and Susanne Gundermann. “Certifying the Linguistic and Communicative Competencies of Teachers in English-Medium Instruction Programmes.” Language Learning in Higher Education 7 (2017): 475-487.

Dunne, Brid, Judith Pettigrew, and Katie Robinson. “Using Historical Documentary Methods to Explore the History of Occupational Therapy.” British Journal of Occupational Therapy 79 (2016): 376-384.

Education Bureau of Hong Kong. (2011). Language Proficiency Assessment for Teachers (English Language) Handbook, (10 December 2018).

ETS. 2010. ETS Linking TOEFL iBT™ Scores to IELTS® Scores - A Research Report, (20 December 2024).

Flick, Uwe. An Introduction to Qualitative Research. Sage, 2018.

Galloway, Nicola, Kari Sahan, and Jim McKinley. “English for Specific Purposes in Surging English-Medium Instruction Contexts.” Journal of English-Medium Instruction 3 (2024): 236-259.

Hopkynz, Sarah. English-Medium Instruction in Higher Education in the United Emirates. In The Routledge Handbook of English-Medium Instruction in Higher Education, edited by Bolton, K., Botha, W., and Lin, B., 284-296. Routledge, 2024.

Hopkynz, Sarah and Elyas Tariq. English Vis-à-Vis Arabic in the Gulf Countries: Bridging the Ideological Divide,” In Linguistics identities in the Arabian, edited by S. Hopkynz & W. Zoghbor, 17-33. Routledge, 2022.

Ikuya, Aizawa. “Tracking the First-Year Experience in English Medium Instruction: A Pre-Post Study of Transitional Challenges.” English for Specific Purposes 73 (2024): 20-32.

Jiang, Anne L., Lawrence J. Zhang, and Stephen May. “Implementing English-Medium Instruction (EMI) in China: Teachers’ Practices and Perceptions, and Students’ Learning Motivation and Needs.” International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 22 (2016): 107-119.

Khawaji, Ahmed. “Transition of English Language Teaching in Saudi Arabia: A Critical Evaluative Study.” Arab World English Journal 13 (2022): 265-280.

Klaassen, Renate G. and Madeleine Bos. “English Language Screening for Scientific Staff at Delft University of Technology.” HERMES (2010): 61-75.

Kling, Joyce and Lars Stenius Stæhr. 2012. The Development of the Test of Oral English Proficiency for Academic Staff (TOEPAS). Centre for Internationalization and Parallel Language Use (CIP), University of Copenhagen, (25 December 2024).

Kumaravadivelu, Bala. “Dangerous Liaison: Globalization, Empire and TESOL,” In (Re)locating TESOL in an Age of Empire, edited by Edge J., 1-26. New York: Palgrave Macmillan, 2006.

Macaro, Ernesto. English Medium Instruction: Content and Language in Policy and Practice. Oxford: Oxford University Press, 2018.

Masri, Tghreed. “A Critical Examination of the Arab Undergraduate Students’ of their Academic Arabic Proficiency in Three EMI Universities in the UAE.” English Language Teaching 12 (2019): 21-31.

Ministry of Education. Education Policy in Saudi Arabia. Riyadh, 1996.

Morgan, Hani. “Conducting a Qualitative Document Analysis.” The Qualitative Report 27 (2022): 64-77.

Pennycook, Alastair. English and the Discourse of Colonialism. London: Routledge, 1998.

Phillipson, Robert. Linguistic Imperialism Continued. Routledge, 2013.

Pun, Jack KH, Xuehua Fu, and Kason Ka Ching Cheung. “Language Challenges and Coping Strategies in English Medium Instruction (EMI) Science Classrooms: A Critical Review of Literature.” Studies in Science Education 60 (2023): 121-152.

Sah, Pramod K. and Fan Fang. “Decolonizing English-Medium Instruction in the Global South.” TESOL Quarterly (2024):1-15.

Sayer, Peter, and Troy Crawford. “Developing a Collaborative Qualitative Research Project Across Borders: Issues and Dilemmas.” The Qualitative Report 22 (2017): 1580-1588.

Seidlhofer, Barbara. “Research Perspectives on Teaching English as a Lingua Franca.” Annual Review of Applied Linguistics (2024): 209-239.

Shimauchi, Sae. “English-Medium Instruction in the Internationalization of Higher Education in Japan: Rationales and Issues.” Educational Studies in Japan 12 (2018): 77-90.

Spolsky, Bernard. Language Policy. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

Thompson, Gene, and Jim Mckinley. “Integration of Content and Language Learning,” In The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching, edited by John Liontas, Margo DelliCarpini, and Shahid Abrar-ul-Hassan, 1-13. London: Willey, 2018.

Wang, Changmi. “The Relationship Between Teachers' Classroom English Proficiency and Their Teaching Self-Efficacy in an English Medium Instruction Context.” Frontiers in Psychology 12 (2021): 611743.

Yuan, Limin, Fan Fang, and Guangwei Hu. “Are Students Prepared and Supported for English Medium Instruction in Chinese Higher Education to Promote Educational Equality?” System 125 (2024): 103423.

Zehir Topkaya and Ḉelik Handan. Introduction to Teaching English for Academic Purposes: Theoryinto Practice. In Teaching English for Academic Purposes, edited by Zehir Topkaya and Ḉelik H. Cham: Palgrave Macmillan, 2024.




DOI: https://doi.org/10.22190/JTESAP250203018A

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


ISSN 2334-9182 (Print)
ISSN 2334-9212 (Online)