GUIDELINES FOR UNDERSTANDING AND USING VISUALS IN BUSINESS TEXTS

Shireen M. Taha, Tharwat M. EL-Sakran

DOI Number
-
First page
379
Last page
428

Abstract


The business field depends on disseminating information through formal and informal presentations to managers, clients, and stakeholders. Visual representations, such as tables, graphs, and charts, are recurrent tools in business texts. Such elements have gained more momentum in the act of communication in today’s global business world. Consequently, business students ought to know what type of visuals to use and should attain mastery over visual representations in order to demonstrate professional communication skills in both oral and written communication contexts. Therefore, business students need to be taught about visuals in order to acquire the necessary skills to comprehend and interpret visuals included in business textbooks. Because of the absence of clear guidelines and the lack of detailed instructions on visuals, business college students have difficulty utilizing, interpreting, and explaining the information presented in graphs, tables, etc. To develop and enhance business students’ competency in utilizing and interpreting visuals, this paper presents the basics of utilizing and interpreting visuals in business texts. More specifically, it aims to introduce business instructors and students to essential knowledge concerning the use and implementation of visuals in business texts and reports and enable English for Specific Purposes (ESP) instructors to help develop students’ linguistic and communicative competency in mastering this important skill.


Full Text:

PDF

References


Allen, Patrick, and Widdswon, Henry. “Teaching the Communicative Use of English.” International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 12, no. 1-4 (1974b): 1-22.

Altenberg, Bengt, and Tapper, Marie. “The Use of Adverbial Connectors in Advanced Swedish learners’ Written English.” In Learner English on Computer. Edited by Sylviane Granger, 80–93. Harlow, England: Addison Wesley Longman, 1998.

Balchin, William. “Graphicacy Comes of Age.” Teaching Geography 11, no. 1 (1985): 8-9.

Barclay, Tim. “A Graph is Worth How Many Words Classroom.” Computer Learning 7, no. 5 (1987): 46-50.

Bertin, Jacques. Semiology of Graphics: Diagrams Networks Maps. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, 1983.

Brasseure, Lee. Visualizing Technical Teaching Information: A cultural critique. Amityville, New Yurok: Baywood, 2003.

Bridges, Graeme. “Demonstrating Cognitive Validity of IELTS Academic Writing Task 1.” Research Notes 42 (2010): 24–33.

Carpenter, Patricia., and Shah, Priti. “A model of the perceptual and conceptual processes in graph comprehension.” Journal of Experimental Psychology: Applied 4, no. 2 (1998): 75–100.

Carswell, Melody C. “Choosing Specifiers: An Evaluation of the Basic Tasks Model of Graphical Perception.” Human Factors 34, no. 5 (1992): 535-554.

Carswell, Melody C. “Stimulus Complexity and Information Integration in the Spontaneous Interpretations of Line Graphs.” Applied Cognitive Psychology 7, no. 4 (1993): 341–357.

Curcio, Frances R. “Comprehension of Mathematical Relationships Expressed in Graphs.” Journal for Research in Mathematics Education 18, no. 5 (1987): 382-393.

DeKeyser, Robert, Salaberry, Rafael, Robinson, Peter, and Harrington, Michael. “What Gets Processed in Processing Instruction?: A Commentary on Bill VanPatten’s “Processing Instruction: An Update.” Language Learning 52, no. 4 (2002): 805-823.

Dugdale, Sharon. “Functions and Graphs-Perspectives on Student Thinking.” In Integrating Research on the Graphical Representation of Functions, edited by Thomas Romberg, Elizabeth Fennema and Thomas Carpenter. Mahwah, New Jeresy: Lawrence Erlbaum Associates, 1993.

Dunham, Penelope, and Osborne, Alan. “Learning How to See: Students’ Graphing Difficulties.” Focus on Learning Problems in Mathematics 13, no. 4 (1991): 35-49.

El-Sakran, Tharwat M, and Prescott, David. “Poster Presentations Improve Engineering Students’ Communication Skills.” Journal of Education and Practice 1, no. 7 (2013): 75-86.

El-Sakran, Tharwat M. “Presenting in English: How to Give Successful Presentations.” Perspectives 19, no. 2 (2012): 39-40.

El-Sakran, Tharwat M., and Awad, Asmaa. “Voices from the United Arab Emirates: Engineering Graduates’ Labour Market Requisite Competencies.” American Journal of Engineering Education 3, no. 2 (2012): 105-114.

EL-Sakran, Tharwat M., and EL-Sakran, Sawsan T. “Pharmacy Students’ Attitudes towards Communication Skills Learning: The Case of the United Arab Emirates.” To appear in the American Journal of Health Sciences (2014).

El-Sakran, Tharwat M., and Mesanovic, Mujo. “Pedagogical Innovations and Engineering Students’ Perceptions of the Relevance of an English for Engineering Course.” International Journal of Pedagogical Innovations 1, no. 1 (2013): 15-25.

El-Sakran, Tharwat M., Prescott, David, and Ankit, Ahmed. “Business Multi-Disciplinary Projects (BMDPs) in ESP Classes to Develop Workplace Communication Skills.” English for Specific Purposes World 12, no. 35 (2012): 1-41.

El-Sakran, Tharwat M., Prescott, David, and Mesanovic, Mujo. “Contextualizing Teamwork in a Professional Communication Course for Engineering Students.” International Journal of Engineering Education 29, no. 2 (2013): 439-449.

El-Sakran, Tharwat. “Linear and Nonlinear Data in Engineering Texts.” Pharos: An ESP Newsletter 8 (1995): 62- 72.

Fortanet-Gómez, Inmaculada, Palmer-Silveira, Juan C., and Poseguillo-Gómez, Santiago. “Visual Aids in English Research Article.” In Contribuciones al estudio de la Lingüística Aplicada, edited by de las Cuevas, J. & D Fasla, 259-266. Tarragona: Asociación Española de Lingüística Aplicada Páginas, 1999.

Friel, Susan N. “Making Sense of Graphs: Critical Factors Influencing Comprehension and Instructional Implications.” Journal for Research in Mathematics Education 32, no. 2 (2001): 124–158.

Friel, Susan N., Bright, George W., and Curcio, Frances R. “Understanding Students’ Understanding of Graphs.” Mathematics Teaching in the Middle School 3 (1997): 224-227.

Friel, Susan N., Curcio, Frances R.., and Bright, George W. “Making Sense of Graphs: Critical Factors Influencing Comprehension and Instructional Implications.” Journal for Research in Mathematics Education 32, no. 2 (2001): 124-158.

Friginal, Eric. Developing Research Report Writing Skills Using Corpora. English for Specific Purposes 32, no. 4 (2013):208-220.

Gimenez, Julio. (2000). “Business E-mail Communication: Some Emerging Tendencies in Register.” English for Specific Purposes 19, no. 3 (2000): 237–251.

Grice, Paul H. “Logic and Conversation.” In Syntax and Semantics 3: Speech Arts, edited by Peter Cole and Jerry Morgan, 41-58. New York: Academic Press, 1975.

Gross, Alan G. Medical Tables, Graphics and Photograph: How They Work. Technical Writing and Communication 37, no. 4 (2007): 419-433.

Halliday, Michael A. “The Relevant Models of Grammar.” Educational Review 22, no. 1 (1969): 26-37.

Halliday, Michael A. K., McIntosh, Angus and Strevens Peter. The Linguistic Sciences and Language Teaching. London: The English Language Book Society and Longman Group Ltd, 1964.

Haynes, Griffin. “Annual Reports: a Too Far Business, Investors, and Educators.” Education Review of Business Communication 1, no. 1 (2004): 81–96.

Hochberg, Julian. “Gestalt Theory and Its Legacy: Organization in Eye and Brain, in Attention and Mental Representation”. In Perception and Cognition at Century’s End, edited by Julian Hochberg, 253-306. San Diego: Academy Press, 1998.

Hollands, Justin G., and Spence, Ian. “Judgements of Change and Proportion in Graphical Perception.” Human Factors 34, no. 3 (1992).

Hyland, Ken. English for Academic Purposes: An Advanced Resource Book. New York, NY: Routledge, 2006.

Katz, Irvin R., Xi, Xiaoming, Kim, Hyun-Joo, and Cheg, Peter, C.H. Elicited Speech from Graph Items on the Test of Spoken English. TOEFL Research Report No. 74. Princeton, NJ: Educational Testing, 2004.

Knuth, Eric J. “Understanding Connections between Equations and Graphs.” The Mathematics Teacher 93, no. 1 (2000): 48-53.

Köhler, Wolfgang. Gestalt Psychology: An Introduction to New Concepts in Modern Psychology. New York: New American Library, 1947.

Kosslyn, Stephen M. “Understanding Charts and Graphs.” Applied Cognitive Psychology 3, no. 3 (1989): 185–225.

Lee, Dong-Woo., and Blaszczynski, Carol. “Perspectives of' Fortune 500' Executives on the Competency Requirements for Accounting.” Journal of Education for Business 75, no. 2 (1999): 104-107.

Lesikar, Raymond. V., Flatley, Marie. E., and Rentz, Kathryn. Business Communication Making Connections in a Digital Communication. New York: MacGraw-Hill Irwin, 2008.

Liz, Bills. Dreyfus, Tommy, Mason, John, Tsamir, Pessia, Watson, Anne, and Zaslavsky, Orit. “Exemplification in Mathematics Education.” In Proceedings of the 30th Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education, edited by J. Novontna, 126-154. Prague, Czech Republic: PME, 2006.

Lohse, Gerald. L. “A Cognitive Model of Understanding Graphical Perception.” Human-Computer Interaction 8, no. 4 (1993): 353–388.

MacDonough, Jo. ESP in Perspective: A Practical Guide. London: Collins ELT, l984.

Manyika, James, and Hall, Varian. “How the Web Challenges Mangers.” Mckinsey Quarterly, 2009.

McKnight, Curtis C. Critical Evaluation of Qualitative Arguments. In Assessing Higher Order Thinking in Mathematics, edited by Gerald Kulm, 169-185. Washington, DC: American Association for the Advancement of Science, 1990.

Mosenthal, Peter B., and Kirsch, Irwin S. “Understanding Documents: Understanding Graphs and Charts, Part I.” Journal of Reading 33, n. 5 (1990a): 371–373.

Nation, Paul S. “Language Teaching Techniques.” English Language Institute Occasional Publication, no. 2 (1989): 61–64.

National Research Council. How People Learn: Brain, Mind, Experience, and School. Washington, DC: National Academies Press, 1999.

Organization for Economic Co-operation and Development. Literacy, Economy, and Society: Results of the First International Adult Literacy Survey. Ottawa: Statistics Canada, 1995.

Palmer, David. “Information Transfer for Listening and Reading.” English Teaching Fourm 20, no.1 (1982): 29 -33.

Pinker, Steven. “A Theory of Graph Comprehension.” In Artificial Intelligence and the Future of Testing, edited by Roy Freedle, 73-126. New Jersey: Lawrence Erlbaum, Hillsdale, 1990.

Robinson, Peter. “The Cognition Hypothesis, Task Design, and Adult Task-based Language Learning.” Second Language Studies 21, no. 2 (2003): 45-105.

Romberg, Thomas, Fennema, Elizabeth, and Carpenter, Thomas (Eds.). Integrating Research on the Graphical Representation of Functions. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, 1993.

Roth, Wolff-Michael., and McGinn, Michelle K. “Graphing: Cognitive Ability or Practice?” Science Education 81, no. 1 (1997): 91–106.

Ruiz-Garrido, Miguel F., Palmer-Silveira, Juan C., and Fortanet-Gómez, Inmaculada. “Discursive Strategies in Annual Reports: The Role of Visual.” The Association for Business Communication 7 (2005).

Rycker, Teun D. “Analyzing Tables, Graphs, and Charts: A four steps approach.” Business Communication Quarterly 64, no. 4 (2001): 72-82.

Sabet, Masoud K., and Mahsefat, Hamed. “The Impact of Authentic Listening Materials on Elementary EFL Learners’ Listening Skills.” International Journal of Applied Linguistics & English Literature 1, no. 4 (2012): 216-229.

Shah, Priti, and Freedman, Eric G. “Bar and Line Graph Comprehension: An Interaction of Top-Down and Bottom-Up Processes.” Topics in Cognitive Science (2009): 1–19.

Shaw, Stuart, and Falvey, Peter. The IELTS Writing Assessment Revision Project: Towards a Revised Rating Scale. Cambridge, England: University of Cambridge ESOL Examinations, 2008.

Skulstad, Aud S. Established and Emerging Business Genres. Kristiansand: Hoyskole Forlaget, 2002.

Storla, Steven. Writing for Critical Thinking: Problem Solving and Information Transfer. Paper presented at the 27th Annual Meeting of the Teachers of English to Speakers of Other Languages, Atlanta, GA, 1993.

Thorndike, Edward L., Cobb, Margaret V., Orleans, Jacob S., Symonds, Percival M, Wald, Elva, and Woodyard, Ella. The Psychology of Algebra. New York: Macmillan, 1924.

Turk, Christopher., and Kirkman, John. Effective Writing: Improving Scientific, Technical and Business Communication. London: E. and F.N. Spon Ltd, 1989.

U.S. Department of Labor. (1996). Presenting Effective Presentations with Visual Aids. Accessed May 24, 2014, from https://www.osha-slc.gov/doc/outreachtraining/htmlfiles/traintec.html

Wainer, Howard. “A Test of Graphicacy in Children.” Applied Psychological Measurement 4, no. 3 (1980): 331-340.

Wainer, Howard. “Understanding Graphs and Tables.” Educational Researcher 21, no. 1 (1992): 14-23.

Watson, Anne, and Mason, John. Mathematics as a Constructive Activity: Learners Generating Examples. Mahwah, New Jersy: Lawrence Erlbaum, 2005.

Widdowson, Henry. Teaching Language as Communication. Oxford: Oxford University Press, 1978.

Wilkinson, Leland. (1999). “Graphs for research in counseling psychology.” The Counseling Psychologist 27, no. 3 (1999): 384–407.

Williams, Ray. Panorama. London: Longman, 1982.

Xi, Xiaoming. “Aspects of Performance on Line Graph Description Tasks: Influenced by Graph Familiarity and Different Task Features.” Language Testing 27, no. 1 (2010): 73–100

Xi, Xiaoming. “Do Visual Chunks and Planning Impact Performance on The Graph Description Task in The SPEAK Exam?” Language Testing 22, no. 4 (2005): 463–508.

Yang, Hui-Chun. “Modeling the Relationships between Test-Taking Strategies and Test Performance on a Graph-Writing Task: Implications for EAP.” English for Specific Purposes 31, no. 3 (2012): 174-187.


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


ISSN 2334-9182 (Print)
ISSN 2334-9212 (Online)