TEACHING NOUN-PHRASE COMPOSITION IN EAP/ESP CONTEXT: A CORPUS-ASSISTED APPROACH TO OVERCOME A DIDACTIC GAP

Maria Malakhovskaya, Larisa Beliaeva, Olga Kamshilova

DOI Number
https://doi.org/10.22190/JTESAP2102257M
First page
257
Last page
266

Abstract


Attributive noun phrases, namely noun + noun constructions (NNCs), is an essential typological characteristic of academic style. However, errors in their production and use are not uncommon even in the writing of advanced Russian users of academic English. As such errors slow down reading and, in some cases, lead to misinterpretations, they may be a hindrance to the publication of research results in international journals. Aiming at facilitating NNC instruction, the study focuses on linguistic and didactic aspects of this construction. It highlights NNC complexity and a lack of consensus among researchers as to their linguistic status and semantic nature. The research demonstrates that NNCs do not find proper interpretation in EAP/ESP teaching literature, which results in their misuse by non-native English contributors to international scientific journals. Based on some published practice and personal experience in teaching academic skills, the research lays down a corpus-assisted approach to teaching students to master the grammar and use of NNCs in their own discipline texts. The principal advantage of this approach is that it provides students with patterns of NNP expert use and aids EAP/ESP instructors to develop discipline-specific didactic materials based on reliable and up-to-date facts on generating NNCs.


Keywords

noun phrase (NP), noun+noun construction (NNC), corpus technologies, syntactic complexity, English for Academic purposes (EAP), English for Specific Purposes (ESP)

Full Text:

PDF

References


Adel, Annelie, and Ute Romer. 2012. “Research on Advanced Student Writing across Disciplines and Levels: Introducing the Michigan Corpus of Upper-level Student Papers”. International Journal of Corpus Linguistics 17 (1): 3-34. https://doi.org/10.1075/ijcl.17.1.01ade .

Ansarifar, Ahmad; Hesamoddin Shahriari, and Reza Pishghadam. 2018. “Phrasal Complexity in Academic Writing: A Comparison of Abstracts Written by Graduate Students and Expert Writers in Applied Linguistics.” Journal of English for Academic Purposes 31: 58-71. https://doi.org/10.1016/j.jeap.2017.12.008.

Anthony, Laurence. 2019. “Tools and Strategies for Data-Driven Learning (DDL).” In Specialised English: New Directions in ESP and EAP Research and Practice, edited by Ken Hyland and Lillian Wong, Abingdon, UK: Routledge Press.

Bauer, Laurie. 1998. “When Is a Sequence of Two Nouns a Compound in English?” English Language and Linguistics 2 (1): 65-86. https://doi.org/10.1017/S1360674300000691.

Biber, Douglas, and Bethany Gray. 2011. “Grammatical Change in the Noun Phrase: The Influence of Written Language Use. English Language and Linguistics, 15 (2): 223-250. https://doi.org/10.1017/S1360674311000025.

Biber, Douglas, and Bethany Gray. 2016. Grammatical Complexity in Academic English: Linguistic Change in Writing. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511920776.

Biber, Douglas, Bethany Gray, and Kornwipa Poonpon. 2011. “Should We Use Characteristics of Conversation to Measure Grammatical Complexity in L2 Writing Development?” Tesol Quarterly 45 (1): 5-35. https://doi.org/10.5054/tq.2011.244483.

Biber, Douglas, et al. 2007. Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow: Pearson Education Limited.

Elliott, Thomas. 2019. “Variation in Use of Nouns as Nominal Premodififiers in Advanced Student Writing Across Academic Disciplines.” Graduate Theses and Dissertations. 17445. https://lib.dr.iastate.edu/etd/17445.

Fernández-Domínguez, Jesus. 2010. “N+N Compounding in English: Semantic Categories and the Weight of Modifiers.”. Brno Studies in English 36 (1): 47-76.

Hewings, Martin. 2008. Advanced Grammar in Use: A Self-Study Reference and Practice Book for Advanced Students of English. Second edition. Cambridge: Cambridge University Press.

Linh, Nguyen Mai. 2010. “Noun-noun Combinations in Technical English.” Master dissertation. English Language Studies Department, Suranaree University of Technology.

Liu, Liming, and Lan Li. 2016. “Noun Phrase Complexity in EFL Academic Writing: A Corpus-based Study of Postgraduate Academic Writing.” The Journal of Asia TEFL 13 (1): 48-65. http://dx.doi.org/10.18823/asiatefl.2016.13.1.4.48 .

Parkinson, Jean, and Jill Musgrave. 2014. “Development of Noun Phrase Complexity in the Writing of English for Academic Purposes Students. Journal of English for Academic Purposes 14 (2): 48–59. https://doi.org/10.1016/J.JEAP.2013.12.001

Paterson, Ken and Roberta Wedge. Oxford Grammar for EAP. English Grammar and Practice for Academic Purposes. Oxford: Oxford University Press.

Peter Strutt’s Detlta Pages. 2015. “Noun Combinations.” December 27, 2015. http://peterstrutt.co.uk/noun-combinations/

Qian, Junn, and Eva Krugly-Smolska. 2008. “Chinese Graduate Students' Experiences with Writing a Literature Review.” 2008. TESL Canada Journal 26 (1): 68-86. https://doi.org/10.18806/tesl.v26i1.391.

Wallwork, Adrian. 2011. English for Writing Research Papers. New York: Springer.




DOI: https://doi.org/10.22190/JTESAP2102257M

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


ISSN 2334-9182 (Print)
ISSN 2334-9212 (Online)